Loading…

Hardhaus på blå swix

Ord og uttrykk fra skisporten i Norge - Del 3

Profile yngvil Yngvil Vatn Guttu
Hardhaus på blå swix - Ord og uttrykk fra skisporten i Norge - Del 3

Hardhaus på blå swix

I forbindelse med OL, vinterferie eller påske blir det vel en del snakk om ski på jobben eller med venner i nabolaget. Frisk opp ditt langrennsvokabular med denne tredje artikkelen om ord og uttrykk fra skisporten.

tirsdag, 20. februar 2018

- O! O! O! O! O!

Slik begynte president Kekkonnen sin tale under åpningen av sommerolympiaden i Helsinki 1952.

En funksjonær løp bort til ham og hvisket :

- Herr President. De behøver ikke lese akkurat det der høyt - det er jo de olympiske ringene  !

 

Kesäolympialaiset er finsk for "de olympiske sommerleker".

- Er du ikke egentlig glad for at du valgte å lære norsk??

 

Uansett - nå handler det om vinter:

 

Ord og uttrykk fra langrennssporten

 

Skirenn

I forrige artikkel fortalte vi at ordet ski egentlig er det samme som planke.

Å "renne" betyr å løpe fort. Så et skirenn er altså et plankeløp!

Alle som har sett Klæbo fly oppover bakken må vel være enige i at uttrykket  å "løpe på ski" er tilbake for fullt...

Men å kalle superskiene hans for "planker" er vel kanskje litt drøyt...

 

Å gå i motbakke

Klæbo får det til å se lekende lett ut, men det kan være et skikkelig slit å gå oppover - både med og uten ski. 

Uttrykket "i motbakke" brukes veldig ofte i overført betydning, vi sier å gå i motbakke når vi mener at noe er tungt og vanskelig.

 

I smørebua 

På toppnivå er det vel ingen som smører skiene sine selv - det er "gutta i smørebua" som gjør det.

Smørebua er det lille huset (eller bussen) der man smører og renser ski. Det kan skje med voks, klister og mange andre moderne hjelpemidler.

Det gjelder å treffe med smørningen. Det vil si at man må finne riktig voks eller klister til riktig snøforhold og temperatur. Bommer man, blir det neppe gull i OL!

 

Glipptak

Er voksen for hard for snøen kan det bli mange "glipptak" i oppoverbakkene.

Dette uttrykket bruker vi også i overført betydning. Et glipptak er noe du skulle ønske du ikke gjorde, du trår feil, men det er kanskje ikke kjempealvorlig. 

Vi sier også "det glipper" om noe som ikke helt sitter som det skal.

Opprinnelig snakket vi selvsagt om skiene.(Hva annet har vi å snakke om?) 

 

Føremeldingen

Da jeg var liten, kunne vi ringe 015 for å vite hvordan skiføret skulle bli imorgen.

(017 var "Frøken Ur" som sa hvor mye klokken var, og 018 var nummeropplysningen.)

Fra 015 fikk vi vite om hvilke løyper som var brøytet, og om det ble nysnø, kladdeføre eller skare.

Det finnes mange flere ord finnes for snø på norsk, men kanskje ikke så mange som de har på Grønland?

 

Blå Swix

Det er vel bare i Norge at en skismørevoks kan bli ikonisk?

Det er blåswixen blitt. Blåswixen er All-roundsmøringen for skientusiaster.

Og når du kan smøre med blåswix, er været ofte helt ideelt for å gå på ski. 

Jeg kjenner faktisk flere som bare går på ski når de kan smøre med blå swix.

Her kan du lese en artikkel sombruker føremeldingen og blåswixen som analogi for den norske økonomien

 

Is i rubben

Jeg gikk nettopp inn på nettsidene til Swix (den store skismøringsfabrikanten) - og jeg fikk sjokk:

Det finnes så utrolig mange smøringer!

Kanskje like greit å gå over til smørefrie ski?

Isåfall finnes det nå tre typer:

Fiskeskjell (gammel type)

Rubb

Felleski (dyrest)

Hvis du får is i rubben, betyr det at det går tregt. Hvis du ikke går skirenn, så kan du ta med deg litt sandpapir på tur, og  dra over rubben 

hvis den blir isete.

 

Femmila

Femmila er det lengste rennet i en skikonkurranse for menn. Løpet går over 50km og er en skikkelig manndomsprøve.

Femmila ble arrangert i Holmenkollen første gang for akkurat 120 år siden (7. februar 1888).

Mange av løperne røkte pipe for å utvide lungene før start (!)

Dette var før blåswixens dager, så det var andre måter å smøre skiene på...

Noen  gikk femmila med en sild på innerlomma, klar til å smøres utover om skiene skulle begynne å glippe.

Andra valgte revefett, fløte eller honning som skiskøring. Det var bådeære og penger a hente for den som var raskest på femmila.

 

Hardhaus

En som har gått femmila

 

Tremila

Gjett tre ganger ... det er damedistansen.

 

 

Og hva med deg?

Hva er ditt favorittuttrykk fra skiverdenen?

Skriv det inn i kommentarfeltet under !

 

Har du lyst på "gratis norsktime", forresten ?

Meld deg på LIngus torsdagswebinar !

 

Ha en fin uke -