Loading…

Norskbloggen archive

“Til å” eller “for å”?

Skrevet tirsdag, 23. april 2019 av Yngvil Vatn Guttu

Heter det: Jeg trenger din hjelp for å klare dette… eller Jeg trenger din hjelp til å klare dette ...? Norskbloggen hjelper deg å velge riktig preposisjon.

God Påske!

Skrevet tirsdag, 16. april 2019 av Yngvil Vatn Guttu

Påsken er en av de viktigste høytidene i Norge. Vi kan finne spor av svært mange ulike tradisjoner i norsk påskefeiring. I denne artikkelen skal vi lete litt her og der etter svar på hvorfor og hv...

Betale skatt i Norge

Skrevet onsdag, 3. april 2019 av Yngvil Vatn Guttu

De aller fleste nordmenn betaler skatt. Skattemeldingen kommer 4. April, og du må levere den på nett innen 30. April. Er du i rute? Myndighetene gjør det veldig enkelt for oss, men allikevel er det...

Hit eller Her  - Hva er riktig ?

Skrevet tirsdag, 26. mars 2019 av Yngvil Vatn Guttu

Veldig ofte får vi spørsmål fra studentene: Hva er egentlig forskjellen på hit og her ?  Og hva med dit og der? Svaret er ganske enkelt: Forskjellen ligger i bevegelse. Les videre, så får du hele...

Doble konsonanter - The Next Level

Skrevet onsdag, 20. mars 2019 av Yngvil Vatn Guttu

Norskbloggen deler tanker og tips om å jobbe med doble konsonanter.

Bli kjent med Anatolii

Skrevet tirsdag, 12. mars 2019 av Yngvil Vatn Guttu

Lingu har mange dyktige medarbeidere. Hver måned får du bli bedre kjent med én av dem. Denne gangen skal vi hilse på Anatolii, som er ansvarlig for at teknologien fungerer for Lingus stab og studen...

Det norske hytteeventyret

Skrevet onsdag, 6. mars 2019 av Yngvil Vatn Guttu

Har du vært på hyttetur noen gang? De fleste norskstudenter vi har spurt har aldri vært på en norsk hytte. Den norske hytta er derfor et mysterium for mange. Norskbloggen avslører: Her er den norsk...

Historien om Æ-Ø-Å

Skrevet onsdag, 20. februar 2019 av Yngvil Vatn Guttu

Når du skal lære deg norsk er det viktig å mestre Æ-Ø-Å. Disse tre vokalene er skandinaviske spesialiteter, og kommer i tillegg til de bokstavene du kjenner fra før. I denne posten får du lære litt...

Morsomme ord på norsk

Skrevet tirsdag, 26. februar 2019 av Yngvil Vatn Guttu

Hva er det morsomste eller rareste ordet du vet på norsk? Vi stilte dette spørsmålet til Lingus medarbeidere og til våre studenter. I denne posten bringer vi noen av svarene vi fikk

Bli kjent med Anette!

Skrevet tirsdag, 12. februar 2019 av Yngvil Vatn Guttu

Lingu har mange dyktige medarbeidere. Hver måned får du bli bedre kjent med én av dem. Denne gangen skal vi hilse på Anette, ansvarlig for webinarene og norsklærer på nett.

Alt du (ikke) trenger å vite om skismøring -

Skrevet tirsdag, 5. februar 2019 av Yngvil Vatn Guttu

Skal du på skitur i vinterferien? I denne artikkelen finner du alt du trenger å vite om skismøring! Og hvis du ikke orker å smøre - visste du at det nå er mest vanlig å kjøpe smørefrie ski? 

Siste nytt om fedrekvoten

Skrevet tirsdag, 29. januar 2019 av Yngvil Vatn Guttu

I Norge får familier med små barn mye pengestøtte fra myndighetene. Blant annet kan foreldrene ta fri fra jobb i til sammen ett år, med full betaling! Nå kommer det nye regler for hvordan mor og f...

Gode vaner for deg som lærer norsk - Del 2

Skrevet tirsdag, 22. januar 2019 av Yngvil Vatn Guttu

Studerer du norsk? Er du voksen? Hvis svaret er ja, er gode vaner er veldig viktig! Norskbloggen vil at du skal lykkes som student. Da trenger du et system for å huske alt du lærer.Her lærer du å b...

Lykke til på Norskprøven!

Skrevet tirsdag, 8. januar 2019 av Yngvil Vatn Guttu

Lørdag 12. januar går "Test i norsk – høyere nivå" av stabelen i tretten norske byer, fra Arendal i sør til Alta i nord. For å kunne ta denne prøven må du ha meldt deg på innen fristen, som var ...

Velkommen til Norskbloggen 2019!

Skrevet mandag, 31. desember 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Med over 21.000 ukentlige lesere er Norskbloggen blitt en uvurderlig ressurs for deg som vil lære norsk. Hver uke finner du nyttig og artig stoff her på bloggen. I året som gikk publiserte vi alts...

Hva spiser vi til jul?

Skrevet mandag, 24. desember 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Det vi forbinder aller mest med julefeiringen er kanskje julematen. Men julemat i Norge er ikke bare én ting! I denne artikkelen får du vite hva Lingus medarbeidere setter på bordet julaften. Som ...

Lingu fyller 10 år!

Skrevet mandag, 17. desember 2018 av Yngvil Vatn Guttu

16. desember er det ti år siden Lingu ble startet. I den anledning trengte Norskbloggen seg inn på Lingugründer Odds kontor for en lengre prat. Les videre for a få vite mer om din favorittspråkskol...

Dobbelt statsborgerskap blir lov i Norge

Skrevet tirsdag, 11. desember 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Nå skal det bli lov å ha dobbelt statsborgerskap i Norge. Stortinget er snart ferdig med å behandle saken. Antagelig trer loven i kraft i 2019. I denne artikkelen forklarer vi hovedpunktene ved den...

Sier du DO når du mener DU?

Skrevet tirsdag, 4. desember 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Nordmenn er ganske tålmodige med «rar» uttale. Vi ler kanskje litt av og til når noen strever med de vokalene våre, men vi forstår godt at mange ting i språket vårt er vanskelige å få til. Synes ...

Bli kjent med Milan!

Skrevet tirsdag, 15. januar 2019 av Yngvil Vatn Guttu

Lingu har mange dyktige medarbeidere. Hver måned får du bli bedre kjent med én av dem. Først ut i 2019 er Milan, norsklærer og pedagogisk leder for nettundervisningen i Lingu. Milan er født ...

2019 UKE 14 Bli kjent med Astrid - driftsleder i Lingu

Skrevet tirsdag, 9. april 2019 av Yngvil Vatn Guttu

Lingu har mange dyktige medarbeidere. Hver måned vil vi la deg bli bedre kjent med én av dem. Denne måneden får du treffe driftsleder ( COO) Astrid. Hun er en av nøkkelpersonene i Lingu. Og maken ...

Klag og vær glad!

Skrevet tirsdag, 27. november 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Nordmenn elsker å klage. 2017 var et rekordår for formelle klager fra sinte nordmenn. Statistikken viser at vinnerkategoriene var bil, bank og bolig. Norskbloggen viser deg hvordan du skal klage s...

Leve på luft og kjærlighet

Skrevet tirsdag, 10. januar 2017 av Golara Heydari

In the book, we explain how and when to use Norwegian idioms, in easy, understandable contexts. You'll learn 99 of the more common proverbs and idiomatic expressions in Norwegian.

Gode vaner for deg som lærer norsk

Skrevet tirsdag, 20. november 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Studerer du norsk? Er du voksen? Hvis svaret er ja, er gode vaner er veldig viktig! Norskbloggen ønsker at at du skal være en vellykket student. Du trenger et system for å huske alt du lærer. I de...

Kort og Godt

Skrevet tirsdag, 13. november 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Vi bruker ofte forkortelser når vi sender SMS. Men forkortelser har vært en del av skriftspråket siden det ble til. Det er nyttig for alle norskstudenter å lære seg forkortelser, og i denne artikke...

Bli kjent med Kari - Nettlærer i norsk hos Lingu

Skrevet tirsdag, 6. november 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Lingu har mange dyktige medarbeidere. Hver måned vil vi la deg bli bedre kjent med én av dem. Denne måneden får du treffe nettlærer Kari, som har vært med i Lingu i mange år! Hvis du har gått p...

Å betale regninger

Skrevet onsdag, 17. oktober 2018 av Yngvil Vatn Guttu

For deg som er ny i Norge er det viktig å lære seg hvordan du bruker nettbanken. I denne artikkelen viser vi deg hvordan du betaler en faktura og hva alle de rare ordene på giroblanketten egentlig ...

Knask eller knep?!?!

Skrevet tirsdag, 30. oktober 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Har du pyntet huset ditt til Halloween? Har du kostymet klart? Skal barna dine gjøre knask eller knep i nabolaget? Norskbloggen undersøker en «ny» norsk tradisjon...

Hva står det?

Skrevet tirsdag, 9. oktober 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Her kommer et utvalg av de mest vanlige uttrykkene med verbet "å stå" på norsk. Dette verbet kan brukes i utrolig mange uttrykk på norsk. Bare les videre så får du se ...

Å gå i banken

Skrevet torsdag, 27. september 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Her får du noen tips om hvordan banksystemet fungerer i Norge, med nyttige ord og uttrykk. 

Vi blander en blanding

Skrevet torsdag, 20. september 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Her lærer du hvordan man lager substantiv av verb. Dette er veldig nyttig å kunne. Du selv kan lære å lage nye ord, og det blir lettere å forstå konteksten i tekster du leser og i samtaler du hø...

Bli kjent med Pia - Lingus pedagogiske leder

Skrevet onsdag, 12. september 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Lingu har mange dyktige medarbeidere. Hver måned skal vi bli bedre kjent med én av dem. Først ut er ingen ringere enn Lingus pedagogiske leder, alles kjære Pia. Her tar hun seg en rask pause i sin ...

Så da så, ja vel ja, å nei da -

Skrevet tirsdag, 4. september 2018 av Yngvil Vatn Guttu

De første setningene du lærer på norsk er oftest enkle og korte. Etterhvert som du begynner å lytte til nordmenn som snakker, vil du merke at vi bruker nokså mange små ord, enten midt i setningen, ...

Tor skal ta oppvasken

Skrevet tirsdag, 28. august 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Liker du å vaske opp? Det gjør ikke Tor. Han vil helst slippe å ta oppvasken. Men av og til må han gjøre det, for eksempel når han skal ha gjester og han ikke kan finne rene tallerkner. Da tenker T...

Skolestart

Skrevet onsdag, 22. august 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Har du barn i skolealder, kan du igjen puste lettet ut etter en lang ferie. Endelig er skolen er igang igjen! For deg som lurer litt på hvordan skolen i Norge egentlig fungerer, har vi samlet noen ...

Hva gjorde du i ferien?

Skrevet tirsdag, 14. august 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Vi håper ferien din like spennende som ferien til Tor. Han hang ut av et helikopter over Prekestolen. Gjorde du? Har du gjort det ? Enten svaret er ja eller nei, så har du sikkert lyst til å fortel...

Snart slutt på sommerferien..

Skrevet onsdag, 1. august 2018 av Yngvil Vatn Guttu

I ferien er det lurt å holde norsken ved like... Vi håper du har klart det!? Hvis ikke kan vi hjelpe deg nå, det er aldri for sent! Kanskje det til og med finnes noe bra du kan repetere fra ...

Snart sommerferie igjen...

Skrevet onsdag, 27. juni 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Hvert år bruker nordmenn 40.650 kr per husstand på ferie. 700.000 nordmenn har booket sydentur hittil i år! Men hva gjør du hvis ikke budsjettet strekker seg til førti tusen? Eller hva om du skal ...

Snart sommerferie!

Skrevet tirsdag, 12. juni 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Har du planene klare for ferien? Hvis ikke kan du få gode tips her på Norskbloggen. Vi tar deg med Norge rundt, og ser litt nærmere på hva nordmenn pleier å gjøre om sommeren....

Hva er fagspråk?

Skrevet tirsdag, 5. juni 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Mange norskstudenter tror at det er for vanskelig å snakke norsk på jobben. Hvorfor tror de det? Og har de rett? Her kan du lese mer om fagspråk.

Hva jobber du med?

Skrevet tirsdag, 22. mai 2018 av Nancy Øvrehus

Hva trenger du egentlig for å bli flinkere i norsk?  Svaret er enkelt: Du trenger å øve. Og hvor er vel bedre å øve enn på jobben? I denne serien skal vi hjelpe deg litt på vei med norsken på jobb...

Ja, vi elsker

Skrevet tirsdag, 15. mai 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Norges nasjonaldag feires torsdag denne uken. Alle får fri fra skole og jobb, og over hele landet feirer vi med barnetog og bunad. De fleste vet at vi feirer grunnlovsdagen, og at Grunnloven ble un...

Skru på radioen!

Skrevet tirsdag, 8. mai 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Hallo, Hallo! Hører du på norsk radio? Det er lurt å gjøre det hvis du vil bli bedre i norsk. Du får god lyttetrening, større vokabular, og så lærer du jo mye om norsk kultur. Og sist men ikke mins...

Hva jobber du med? Del 1

Skrevet tirsdag, 1. mai 2018 av Yngvil Vatn Guttu

 Er du lei av å bare snakke om enkle ting på norsk? - som f.eks : Hvor kommer du fra,? Hva slags mat liker du eller "Fint vær idag"...? Hvis du vil lære mer, så les videre - Norskbloggen hjelp...

Blir du med på kino?

Skrevet mandag, 23. april 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Uansett hvor vi kommer fra, hvor vi bor eller hva vi jobber med. Vi elsker å gå på kino. Nå er vårens norske filmer her! Vi viser deg trailerne til 13 nye norske filmer!

Les avisen!

Skrevet tirsdag, 17. april 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Visste du at det finnes 230 aviser i Norge? For et land med litt over 5 millioner innbyggere er det ganske imponerende! Det finnes også aviser på lettnorsk, og flerkulturelle aviser. Her finner du...

Med mobilen som norsklærer

Skrevet tirsdag, 10. april 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Norskbloggen har testet ut to nyheter i språkappverdenen: NTNU's helt nye Norwegian Pronunciation og Duolingus oppgraderte app.

9 tips for å bli integrert i det norske samfunnet og få norske venner

Skrevet tirsdag, 3. april 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Norskbloggen tok en spørrerunde blant ansatte hos Lingu. «Hva bør våre lesere gjøre for å bli integrert i det norske samfunnet?» Her er våre instruktørers heteste tips for hvordan du raskest blir e...

Bergenstesten - Bestått eller Godt Bestått?

Skrevet tirsdag, 27. mars 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Her kommer en pep-talk for deg som tenker på, eller som skal ta Bergenstesten!

Bor du i Norge eller bur du i Noreg ?

Skrevet tirsdag, 20. mars 2018 av Yngvil Vatn Guttu

Hva er bokmål – Hva er nynorsk – Hvor mange dialekter har vi på norsk? Norskbloggens lesere har bedt oss forklare den spesielle språksituasjonen i Norge. For å svare på disse spørsmålene må vi se p...