Loading…

Norskbloggen archive

Lær norsk sammen med barna

Escrito martes, 22. agosto 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Her får du noen tips on hvordan du og barna dine kan bli bedre i norsk sammen. Tiden du har med barna dine er uvurderlig. Hvorfor ikke bruke litt av den til å lære det nye språket sammen? Det behøv...

The Search for the Shortest Norwegian Words

Escrito lunes, 14. agosto 2017 por Yngvil Vatn Guttu

It's not the size that counts...Small words pack the biggest punches in every language. If you are clear on the meaning of the short words in a sentence this will improve your comprehension - in a ...

Winning the battle with Norwegian monster words

Escrito lunes, 7. agosto 2017 por Yngvil Vatn Guttu

As a Norwegian student you have already encountered the Norwegian monster words - they lurk behind every corner. Indeed, it is quite common for these creatures to reach up to 30 - 40 characters in ...

Det er lurt å lese bøker på norsk

Escrito martes, 1. agosto 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Hvert år utkommer over 5000 nye bøker i Norge. Du har altså veldig mye å velge mellom. På lettnorsk finnes mange godbiter i bokhylla. Mange lettnorskbøker er a få både på trykk og som e-bøker.  

The Norwegian Rituals of Meeting and Greeting

Escrito martes, 25. julio 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Tor is a popular guy - he meets many people every day; family, friends, colleagues and complete strangers. And he has just the right greeting for each and every one of them.  

Gratis norskkurs på nettet

Escrito viernes, 21. julio 2017 por Odd Bjerga

Join our fun and educational introduction course to the Norwegian language! You will learn to use basic common words, get introduced to the beginner level course curriculum and get to know other st...

Lingu's top 10 Norwegian movies

Escrito martes, 18. julio 2017 por Yngvil Vatn Guttu

The weather in Norway can be a little unpredictable. So, for those rainy days maybe it would be nice to see a good Norwegian movie.. It’s a great way to expand your vocabulary and practice listenin...

Permanent residence in Norway - new requirements

Escrito jueves, 13. julio 2017 por Odd Bjerga

Norwegian immigration authorities (UDI) has recently updated the requirements to apply for permanent residence in Norway.

Secret recipes and cooking vocabulary

Escrito martes, 11. julio 2017 por Odd Bjerga

Secret barbecue recipes & the vocabulary that makes you a language chef this summer!

19 lessons on Norwegian weather

Escrito martes, 4. julio 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Everyone talks about the weather! But how do you say “Nice day!” or “Ooh, it’s a little chilly today” in Norwegian? Read on and Tor will get you fixed up with some weather girl lingo…

4 best free or nearly free apps for learning Norwegian

Escrito martes, 27. junio 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Got some free time to get ahead on your language skills? Norskbloggen tested a bunch of language apps for learning Norwegian and in this post we recommend four of them for language practice on-the-go.

SKAL - VIL - MÅ

Escrito martes, 20. junio 2017 por Yngvil Vatn Guttu

In this article we demonstrate something quite simple - but VERY useful - two certain verbs in Norwegian. Learn how to “slim down” your sentences by using “SKAL” and “MÅ” like the Norwegians do...  

How to express your point of view in Norwegian

Escrito martes, 13. junio 2017 por Yngvil Vatn Guttu

What do you THINK?” … “What are you THINKING?” Do you THINK you know the difference between these two sentences ? Read on to see if you were right!

Ut på tur aldri sur - Hiking in Norway

Escrito martes, 30. mayo 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Do you like hiking? Or would you like to try it? Here are some things you should know before you set out. This article is in Norwegian.

Slik forbereder du deg til Norskprøven

Escrito miércoles, 24. mayo 2017 por Pia Lorentzen Skjennum

Nå er det snart tid for Norskprøven. Og hva bør jeg kunne, tenker du kanskje? Derfor er jeg her for å fortelle deg noen tips og triks du kan skrive bak øret før eksamen.

Du, unnskyld...

Escrito lunes, 15. mayo 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Here is a quick video summary of my webinar on how to strike up a conversation with a Norwegian

Fint om du kunne... (imperativer på norsk)

Escrito lunes, 8. mayo 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Norway has a reputation for its laid back work environment. Sometimes the lack of edge in the communication can be confusing for employees from other cultures. How are we actually supposed to “read...

Jeg har en skjønn kjæreste

Escrito jueves, 4. mayo 2017 por Pia Lorentzen Skjennum

Tor makes faces in front of the mirror. /K/ is a letter with many faces. In some words it can be hard and tough, but in other contexts, it transforms into a /S/ or /J/. So it can be difficult to kn...

Kyss Kjæresten din på Kinnet

Escrito lunes, 24. abril 2017 por Pia Lorentzen Skjennum

Kiss your Lover on the Cheek! Can you say it in Norwegian? The Letter K can be pronounced in a number of ways, depending on the environment. In today's article, I'll take you through the pitfalls o...

En ulykkesfugl

Escrito martes, 18. abril 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Tor is in the hospital (sykehus) with a broken leg. He went skiing at Easter and had an accident. Tor is an "ulykkesfugl". This article is about the S’s and the E’s that you often find in the middl...

How to hysje - 'sj' and 'kj' sounds in Norwegian

Escrito miércoles, 5. abril 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Many people find it difficult to distinguish between the "sj", "tj" and "kj" sounds in Norwegian. Some people can't even hear the difference! But don't worry, after you read this article things wil...

How Norwegians avoid saying "please"

Escrito martes, 28. marzo 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Norwegians are neither known for being particularly polite or particularly rude. But it often puzzles newcomers that we never say "please"… or do we? In this blog article you'll learn how to polite...

Hæ?

Escrito miércoles, 22. marzo 2017 por Yngvil Vatn Guttu

In this article you will learn how to extract information in the style of "Torlock Holmes"! There is more to questions than chatting someone up. Information can be gleaned, mysteries can be solved....

Bra - Bedre - Best

Escrito jueves, 9. marzo 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Recognize this picture? During the winter season this image is what every Norwegian expects to see when they open the sports pages of the newspaper or turn on the TV for the ski races… Taking a bro...

Takk for alt!

Escrito viernes, 3. marzo 2017 por Yngvil Vatn Guttu

If Norwegians are bad at saying “please”, we are pretty good at saying "thank you". We thank people for virtually everything. But we don’t like to SAY “Thank you for Everything”! You’ll see why as ...

Gratis norskkurs

Escrito martes, 28. febrero 2017 por Odd Bjerga

Gratis norskkurs for deg som er på begynnernivå. Kurset vil gi deg en innføring i skriftlig og muntlig norsk. Vi går gjennom de første kapitlene av Norsk på 1-2-3 og enkelte nettbaserte oppgaver.

Nye kurs i Kompetansepluss

Escrito martes, 21. febrero 2017 por Odd Bjerga

A Blast from the Past!

Escrito martes, 21. febrero 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Depending on where you grew up, you will think differently about things that happened in the past. That is because each language has its own way of dealing with past events. Read on and let Tor exp...

Hva er Norskprøven?

Escrito miércoles, 8. febrero 2017 por Pia Lorentzen Skjennum

Norskprøven is the official Norwegian language test. The test consists of a written and an oral part. For more detailed information on what Norskprøven looks and feels like, and for upcoming test d...

Is she kissing her own husband or someone else's?

Escrito martes, 7. febrero 2017 por Golara Heydari

Let me explain the difference between “hennes" and “sin” in Norwegian. It is an all-important distinction, as you will see from my screencast.

Verbs in Present Perfect

Escrito martes, 7. febrero 2017 por Pia Lorentzen Skjennum

Here is a gratis norskkurs (free online class) on verbs and tenses in the Norwegian language again. Present Perfect Tense is the topic this time.

Verb i fortid – med fokus på preteritum

Escrito martes, 31. enero 2017 por Pia Lorentzen Skjennum

Watch the recording of the free Norwegian class with Pia. This is the second part out of three free lessons about verbs in the Norwegian language. The topic is "Verb i fortid – med fokus på preteri...

Hva har du på matpakka?

Escrito martes, 31. enero 2017 por Yngvil Vatn Guttu

A "matpakke" is much more than just a packed lunch. It is a national institution kept alive by hungry Norwegians every single day. The tradition of bringing a "matpakke" to work every day sets Norw...

How to get the attention of a Norwegian

Escrito miércoles, 25. enero 2017 por Yngvil Vatn Guttu

So, you need to practice your Norwegian. Talking to a native speaker is recommended. But how do you actually START a conversation with a Norwegian specimen? Knowing how to strike up a conversation ...

20 frekvente verb + modalverb

Escrito lunes, 23. enero 2017 por Pia Lorentzen Skjennum

Adjektiv i bestemt form

Escrito miércoles, 18. enero 2017 por Pia Lorentzen Skjennum

Hva er klokken?

Escrito martes, 17. enero 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Tor is very busy these days. Time is of the utmost importance. This article in “lettnorsk” (easy Norwegian) shows you how to ask and tell the time in perfect Norwegian. Saves you time and trouble!

Adjektiv

Escrito lunes, 16. enero 2017 por Pia Lorentzen Skjennum

This is the first part of a free Norwegian class about Adjectives in Norwegian.

DA or NÅR: Den gang da — hver gang når

Escrito martes, 10. enero 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Many people are unsure about when to use NÅR and when to use DA. This is something that Norwegians often get wrong too — so here’s a chance to get it right and beat the Norwegians at their own game!

New rules for immigration to Norway

Escrito jueves, 5. enero 2017 por Yngvil Vatn Guttu

Thinking about immigration to Norway? About to apply for permanent residency in Norway? Looking to get Norwegian citizenship? Then pay attention to these updated rules and requirements from UDI. No...

Setningsstruktur

Escrito martes, 3. enero 2017 por Pia Lorentzen Skjennum

Setningsstruktur

Escrito lunes, 2. enero 2017 por Pia Lorentzen Skjennum

A quick review of what we’ve done in 2016

Escrito viernes, 30. diciembre 2016 por Odd Bjerga

Happy New Word!

Escrito martes, 27. diciembre 2016 por Yngvil Vatn Guttu

The Norwegian Language Council - Språkrådet - has announced the 2016 Word of the Year. It’s a word that Erna Solberg used in her New Year Speech exactly 1 year ago…

God Jul!

Escrito martes, 20. diciembre 2016 por Yngvil Vatn Guttu

The biggest holiday of the year is just around the corner. Norskbloggen brings you 24 bits of Norwegian Christmas tradition. Make sure to add the words to your vocabulary! Join us in the celebratio...

How to say "Yes" in Norwegian

Escrito martes, 13. diciembre 2016 por Yngvil Vatn Guttu

Did you know that when Tor takes a sharp intake of breath, he is not doing some strange kind of yoga exercise, he is simply agreeing with you! “H” in Norwegian means “Yes” ! Here we explore this ra...

More recipes for Norwegian sentences

Escrito martes, 6. diciembre 2016 por Yngvil Vatn Guttu

Tor gives you more cooking tips for making Norwegian sentences. Review the basic ingredients, then make longer, more complex sentences.  

10 måter du kan si jeg på

Escrito martes, 29. noviembre 2016 por Yngvil Vatn Guttu

Denne artikkelen tar ting litt personlig. Nærmere bestemt første person entall. Men visste du at det finnes minst 10 ord for jeg på norsk?

V2 - Verbet på annen plass i setningen

Escrito martes, 22. noviembre 2016 por Golara Heydari

Her er den viktigste regelen for norskbrukere på alle nivåer. De som alltid følger denne regelen snakker best norsk!

Tor rydder på verkstedet sitt

Escrito martes, 15. noviembre 2016 por Yngvil Vatn Guttu

Tor is back in the woodshop this week. He is sorting words onto shelves and boxes. Which words go where? Read on and you might be able to help Tor with analysing Norwegian Grammar.