Loading…

«Æ E I A Æ.» «Æ E I A Æ Å!»

Norske vokaler

Pia300px Pia Lorentzen Skjennum
«Æ E I A Æ.»   «Æ E I A Æ Å!» - Norske vokaler

«Æ E I A Æ.» «Æ E I A Æ Å!»

Forstår du overskriften? Det er to førsteklassinger fra Trøndelag som snakker sammen på dialekt! Med bare vokaler! De har nettopp funnet ut at de skal gå i samme klasse på skolen. Den ene sier : "Jeg går i A-klassen , jeg." Den andre svarer, litt overrasket: "Jeg går i A-klassen jeg også !!! " I artikkelen under skal Pia fortelle mer om de norske vokallydene.

tirsdag, februar 06, 2018

Denne artikkelen passer for deg som kan lese norsk på nivå B1 eller B2.

 

Antall vokaler

Vi vet at alle språk har et varierende antall vokaler. De vanligste vokallydene vi finner i verdens språk er:

a i o 

Disse tre lydene er for eksempel basislydene i arabisk og andre semittiske språk. I andre språk, som spansk, for eksempel, finner man fem basisvokaler:

i o a e u

 

De fleste språk i verden har mellom fem og syv vokaler.

 

Norsk har hele ni vokaler:

a e i o u y æ ø å

I tillegg kan alle disse kan være enten korte eller lange, så da blir det jo egentlig 18 forskjellige vokallyder å hode styr på!

 

En utfordring å mestre

Med dette i tankene er det lett å tenke seg at både å gjenkjenne, og å mestre uttalen av norske vokaler i ulike kontekster vil fremstå som utfordrende for enhver norskstudent. 

Det norske vokalsystemet har altså ganske sikkert flere lyder enn det er naturlig å uttale for deg som lærer norsk.

Her kan du se en litt mer akademisk video om dette interessante, men kompliserte emnet J:

 

Motorikk og musikk

Å lære seg å uttale en lyd som man ikke har lært fra barndommen av, en sjelden språklyd, kan virke nærmest umulig. 

Det er fordi det faktisk dreier seg om å øve på  motoriske ferdigheter.

Umulig er det ikke, men kanskje det kan trekkes en parallell til å lære seg å spille et nytt instrument; det krever både tid og tålmodighet.

Jo mer ulik den lyden du ønsker å lære er en lyd du allerede mestrer, jo større utfordringer vil du selvfølgelig møte.

 

Lang eller kort vokal

Det norske vokalsystemet har 9 vokalbokstaver, men vi har altså atten vokallyder!

Når norsk beskrives som et språk med atten lyder, refereres det til lengden på vokalene.

Et kjent eksempel fra klasseromet er forskjellen i det minimale paret tak – takk.

Vokallengden kan enkelt forklares ved hjelp av dobbelkonsonanten.

To /k/ 'er i takk  fører  til at  /a/ 'en blir kort.

 

Her er noen flere eksempler du kan øve deg på:

 

Minimale par - vokallengde

Kort  vokal               Lang vokal

takk                           tak

strekk                        strek

sprekk                       sprek

når? ( when)              når  (rekker)

far                               farfar

bor (lives)                    bor (drill)  (uttales med å)

 

Kjenner du til flere slike minimale par?

 

Minimale par - rundethet

En annen ulikhet kommer i graden av runding av leppene.

Ordene i  denne illustrasjonen uttales enten med  O eller U:

Du vet sikkert hva "do" betyr :-)

Det er kanskje ikke så lurt å si "do" til noen hvis du egentlig mener å si "du"...?

 

En annen type rundingsforskjell er mellom I og Y:

Hører du eller klarer du å uttale ordene på riktig måte?

Prøv å si:

Det kryper syv stygge dyr på ryggen din, Siver!!!    

(7 ugly animals are crawling on your back. Siver!)

 

Så kan du prøve å si:

Det kriper siv stigge dir på riggen din, Siver !!!

(Det siste kalles "itakisme". Itakisme er det fenomenet at noen dialekter (på østlandet) IKKE gjør forskjell på I og Y.)

 

Belønning

Gi denne artikkelen til naboen din og be ham eller henne å lese eksemplene høyt for deg.

Ta med en sjokolade som belønning slik at de vil øve med deg hele kvelden!

 

Håper dette hjelper deg med å forstå de norske vokalene litt bedre,

Husk at det beste uttaletipset er:

Tren på uttale i kontekst!

 

Prøv å lage setninger med ordene, og husk på tipsene du har fått fra læreren din om intonasjon og prosodi - og så:

Snakk i vei :)

 

Eksterne lenker

Her er noen linker du kan bruke for å lære enda mer om norsk uttale:

Flyt og rytme

CALST

 

Lykke til! J

 

Likte du denne artikkelen? Del den med en venn! 

Husk at vi alltid gjerne vil høre fra deg! Har du spørsmål eller idér til norskbloggartikler, skriv til oss i kommentarfeltet under, eller send en epost til bloggredaktøren Yngvil.